• Reducir tamaño de letra

    Reducir tamaño de letra
  • Tamaño de letra original

    Tamaño de letra original
  • Aumentar tamaño de letra

    Aumentar tamaño de letra
  • Imprimir

    Imprimir

El algoritmo de su vida

Esther Dzalé Yeumo es una apasionada de los datos. Para ella, el Big Data y el Open science marcan el inicio de una era llena de oportunidades, que nos permite intercambiar el conocimiento e impulsar la investigación. Desde la Delegación de Información Científica y Técnica (DIST), esta ingeniosa informática toma las riendas con el fin de acelerar el paso de la ciencia.

Esther Dzalé Yeumo, directora de la Delegación de Información Científica y Técnica (DIST) centro INRA Versalles-Grignon (Isla de Francia)
Julie Cheriguene, traducido por Natalia Bermúdez
Actualización: 07/08/2018
Publicación: 06/07/2018

Para Esther Dzalé Yeumo, su recorrido hasta el INRA ha sido bastante irregular. Todo comienza en Burkina Faso, donde obtiene su bachillerato científico y cursa un año de física química en la Universidad de Uagadugú. En 1993, es admitida en la primera gran universidad intraafricana de ciencias de la informática en Libreville (Gabón). Tras obtener su diploma de analista programador, Esther continúa sus estudios de ingeniería informática, camino que la conduce por primera vez a Francia y al mundo de la investigación, al ser aceptada para realizar sus prácticas profesionales en un laboratorio del Centro Nacional para la Investigación Científica de Francia (CNRS por sus siglas en francés) de Toulouse. Poco tiempo después, tiene la oportunidad de realizar otras prácticas profesionales en una empresa emergente de bioinformática en Clermont-Ferrand, experiencia que no solo disfruta enormemente, sino que la conduce al Instituto de Investigación en Informática y Sistemas Aleatorios (IRISA) de Rennes, donde colabora con la instalación de la plataforma de bioinformática Biogenouest. 

« Mi objetivo es ser útil donde sea que esté. »

Un modelo de pericia

En 2005, Esther es contratada como ingeniera de desarrollo e implantación de aplicaciones en la DIST. Esta es una llegada doble, ya que la oportunidad se le presenta justo después de haber firmado un contrato de 3 años como administradora de datos en la unidad de investigación Génomique-Info en el INRA de Versalles, donde, a fin de cuentas, solo trabaja dos meses.

En 2005, Esther se une al proyecto de IT ProdInra, el archivo abierto de producciones científicas del instituto, el cual ya estaba en marcha y donde trabaja hasta el 2008. Su trabajo consiste en asistir tanto al gestor como al jefe del proyecto, llevando a cabo tareas de diseño y de gestión. Rápidamente, Esther se da cuenta de que realizar múltiples tareas a la vez es una verdadera necesidad para ella.

Como única informática de la DIST, codirige el «centro técnico», cuyo objetivo es explorar las tecnologías que les permitirán llevar a cabo su misión, para después implementarlas en la etapa de experimentación. Además, Esther se interesa en la web semántica desde sus inicios, un campo que se enfoca en la manera como se comparten los conocimientos en la web, con datos explícitos, contextualizados y relacionados. Esther comenta que, al inicio, sus colegas pensaban que este campo era demasiado técnico e incluso fuera de su alcance. Sin embargo, con el tiempo ella logra que se interesen y mejoren sus competencias en esos temas, lo cual le brinda una gran satisfacción.

El intercambio de datos

A partir de 2013, Esther se implica aun más en el intercambio de datos, participando en la iniciativa internacional Research data alliance, la cual reúne a más de 7100 miembros, investigadores y profesionales de la información científica, de 137 países, con el fin de establecer infraestructuras comunes de intercambio de datos. Al inicio, ella asiste solo como oyente y para «echarles una mano», pero pronto le proponen que tome las riendas de un grupo de trabajo sobre la interoperabilidad de los datos del trigo. Esther cuenta que no se sentía muy preparada, ya que el campo del trigo no le era muy familiar, pero la experiencia resulta ser positiva. Ella logra crear un diálogo entre la informática, la bioinformática y la información científica y técnica, lo cual se traduce en la creación de una guía práctica sobre el tema.

Actualmente, Esther continúa siendo líder en los datos de la agricultura, pero a nivel mundial, gracias al amplio alcance del INRA. Como directora de la DIST, puesto que desempeña desde el 2017, ella acompaña la evolución de la política de datos del instituto mediante la coordinación de varios grupos de trabajo, la creación de la red Digital IST y la institución de otras herramientas y servicios. Recientemente, Esther ha llevado a cabo otros proyectos exitosos, por ejemplo, la plataforma de gestión e intercambio de información científica Data Inra y el proyecto piloto de oferta de servicios DOI (identificador de objeto digital), el cual les permite a los científicos obtener el identificador de objeto utilizado para la gestión de recursos, principalmente en las bases de datos bibliográficas. En la presente época de cambios culturales, estas herramientas ponen al INRA en buen camino hacia el Open science y Esther se siente muy orgullosa de formar parte de este movimiento, al lado de tantos otros científicos e investigadores.

MINICURRÍCULUM

  • 45 años, casada y con dos hijos
  • Desde septiembre de 2017: Directora de la unidad DIST, centro INRA Versalles-Grignon (Isla de Francia)
  • 2016-2017: Programa ejecutivo en Big data para negocios digitales, CentraleSuperlec, París
  • 2012-2017: jefa de proyectos, asistente de gestión y coordinadora de una red de conocimientos sobre los datos en la investigación, DIST, centro INRA Versalles-Grignon (Isla de Francia)
  • 2005-2011: Ingeniera en desarrollo e implantación de aplicaciones, DIST, centro INRA Versalles-Grignon (Isla de Francia)
  • 2002-2005: Ingeniera experta en bases de datos para la plataforma informática Biogenouest, IRISA, INRIA
  • 2002: diploma universitario con énfasis en investigación, sistemas de información y comunicación, opción informática decisional, Instituto Superior de Informática, Modelización y sus Aplicaciones (ISIMA), Clermont-Ferrand
  • 2000: diploma de ingeniera informática, Instituto Africano de Informática (IAI)
  • 1996: diploma de analista programador, Instituto Africano de Informática (IAI)
  • Pasatiempo: caminar

#OpenScience: Herramientas digitales en favor del acceso abierto a la información científica


La revolución digital ha cambiado radicalmente los metodos de investigación. Los conjuntos de datos (datasets), que han alcanzado magnitudes sin precedentes, ya están a disposición tanto de cientificos como del público en general y sin duda serán objeto de nuevos temas de investigación. Estos avances redefinirán la relación entre los productores y los analistas de datos, conducirán a la invención de nuevos sistemas para trabajar con conjuntos de datos masivos y contribuirán al éxito de la economía de la información.

Más información (en inglés)

Política del INRA en favor del acceso abierto a la información científica

Política del INRA en favor del acceso abierto
El INRA, que firmó la Declaración de Berlín en julio de 2004, lleva 20 años multiplicando sus acciones en favor del acceso abierto a la información científica. Su posición institucional, formulada en mayo de 2016, se basa en siete principios rectores con una doble ambición.

Más información